4년전인가? 2002년 가을 이케부쿠로의 ABC마트에서 7천엔정도에 구입해서 한 2년반 잘 신었었는데…바닥 다 닳고 구멍나고 도저히 신지 못 할 정도가 되서 어쩔수 없이 버리고 말았다. 그 쿨한 간결함과 회색에 녹색이 약간 섞인 색상, 신었을때의 그 편한 느낌이 잊혀지지 않아 혹시 복각판이 등장하지 않을까 가끔 구글에서 찾고 있었는데 드디어 이 시리즈의 복각판이 출시되었다.

하지만…예전 모델과 같은 색은 없고 채도가 높은 색 뿐이다(위의 회색모델은 예전부터 24센치 사이즈가 딱 한개 남아있을뿐..). 이렇게 마음에 드는 물건과 만나는 일은 드문 일인것 같다. 언젠가 이 모델이 다시 등장할 날을 기다리며…

4年前かな？2002年の秋、池袋のABCマートで7千円くらいで買って約2年くらいよく履いたが…底が磨り減って穴まであいてとても履けない状態だったから捨てすしかなかった。でもそのクールなシンプルさとグレーで緑が混じったカラー、履き心地の良さが忘れられなくてたまにグーグルで探してたが、やっとこのシリーズの復刻版が発売された！

しかし…前のモデルと違って同じ色はなく彩度が高い色だけた（上のグレーモデルは昔から24ｃｍサイズ一つ残ってるだけ…）。こんなに気に入るものと出会うなんて珍しいことだと思う。いつかこのモデルが再び登場する日を待つ。

어제 유우코의 할머니와 조카인 안짱의 생일잔치에 초대받아 유우코와 지유가오카(自由が丘)에서 선물 고르던 중 정말 마음에 드는 티셔츠를 발견!살까 말까 망설이고 있었더니 유우코가 일본 온지 3주년 기념선물로 사준댄다…괜찮다고 내가 산다 그러는데도 막무가내로 자기가 낼름 계산해버렸다.

Read the rest of this entry »

마루이(マルイ)에서 2000엔 할인티켓이 왔다….
주말이고 해서 집에 있는것도 뭐해서 마실이나 함 다녀오까 해서 나선 길…
마루이에 들렸다가…

트루릴리젼 앞에서..무너져버렸다…

정신을 차렸을때는 어느새 레지앞에서 계산을 하고 있었다..ㅠ_ㅠ

TAKEO KIKUCHI

彼女からプレゼントもらったシャツ。
なんの日でもなかったのにショップでカワイイシャツを見て
俺が着たら似合うと思って買ってきたんだ。

ありがとう！

사이토우….이 나쁜 넘…머리 개떡같이 만들어 놓고…파마 잘 나왔네요~♪ 이런다.
한 대 콱 쥐어박아 주고 싶었지만…꾹 참고…돌아섰지…
도저히 이 머리로는 밖에 돌아다니고 싶지 않아서…PARCO들려서 모자 사왔다.
다행이 마음에 드는 모자 발견…에혀…
걍 빡빡 밀어버릴까? 날씨도 더운데….

청바지도 하나 살까 했는데..가격이 장난 아니네…포기..-_-

坊主にしちゃう？