NmindPlus

한국어판 웹표준 교과서가 드디어 원저자인 마시코 타카히로(益子貴寛)상에게 전달이 되어서 마시코상이 메일로 소감을 보내주셨습니다:-)

“웹표준 교과서(원제:Web標準の教科書)”의 저자 마시코 타카히로(益子貴寛)입니다.
이웃 한국에서 제가 저술한 책이 번역되어 출판된 것을
정말 기쁘게, 영광으로 생각하고 있습니다.

일본에서는 수년전부터 Web의 포텐셜을 최대화하는 기술로서,
Web표준에의 관심이 높아지고 있으며 그 흐름이 점점 가속되고 있습니다.

2007년 7월 15일, 16일에는 토쿄에서 “Web표준의 날들”이라고 하는
2일간의 이벤트가 개최되고 1,300명을 넘는 참가자가 예상되고 있습니다.
일본을 대표하는 크리에이터나 마케터뿐만 아니라.
Microsoft, Mozilla, Opera등의 브라우저 벤더가 출연한다던지
W3C가 후원하는 일본 최대급의 이벤트입니다.

앞으로 Web이나 서적, 그리고 이와 같은 이벤트를 통해서
한국과 일본의 교류가 더욱 활발해지고
보다 좋은 Web을 만들기 위해서 함께 협력할 수 있다면 정말 멋질 것 같습니다.

김씨(NmindPlus)를 비롯하여
우수한 여러 분들의 손에 의해 완성된 이 책이
한국의 모든 분들에게 많은 도움이 될 수 있기를 바랍니다.

『Web標準の教科書』の著者、益子貴寛（Takahiro Mashiko）です。
お隣りの韓国で、私の書いた本が翻訳され、出版されたこと、
たいへんうれしく、光栄に思っています。

日本では数年前から、Webのポテンシャルを最大化する技術として、
Web標準への関心が高まっており、その流れはますます加速しています。

2007年7月15日・16日には、東京で「Web標準の日々」という
2日間のイベントが開催され、1,300名を超える動員を見込んでいます。
日本を代表するクリエイターやマーケターだけでなく、
Microsoft、Mozilla、Operaなどのブラウザベンダーが出演したり、
W3Cが後援する日本最大級のイベントです。

今後、Webや書籍、そしてこのようなイベントを通して、
韓国と日本の交流がますます活発になり、
よりよいWebをつくるために協力し合えると素敵ですね。

金さん（NmindPlus）をはじめ、
優秀な方々の手によって完成した本書が、
韓国の皆さんのお役に立つことを祈っています。

Posted on 2007-07-13 Friday 00:18:38 by nmind
Trackback: http://www.nmindplus.com/2007/07/13/mashiko/trackback/