일본어 테스트
JUST SYSTEMS가 제1회 日本語ドリル(일본어 드릴)에 이어 제2회 전국일제! 일본어 테스트(全国一斉！日本語テスト)를 실시하고 있다. 꽤 어려운 문제가 많아서 일본인들도 많이 틀리는 것 같다(평균:64.00점, 남자:63.52점, 여자:65.39점). 일본인보다도 페일레스님처럼 열심히 올바른 일본어를 공부하고 계시는 분들이 더 좋은 점수를 받을 것 같다:-) 일본어 공부하시는 분들이라면 한번쯤 도전해 보시길!
참고로 내 점수는 58점…; 경어(敬語)부분에서 많이 틀린 것 같다. 역시 일본어는 어렵다..;
2007-01-12 at 14:56:36
..56점 나왔습니다 ll orz..
어렵네효 ㅠㅠ..
2007-01-12 at 18:02:13
넘 늦었지만…올해도 건강하시고, 복 많이 받으세요!
전 66점이네요…
평소에 공부 좀 해야겠네요.
2007-01-12 at 18:49:19
ㅂㄹ님
보통 어려운게 아니더군요..;
deli님
66점! 대단하십니다! 같이 일하는 일본얘들도 대부분 60점대던데..
저도 더 열심히 공부 해야겠습니다..;
2007-01-12 at 23:21:18
시험보기가 무섭군요.. T.T
2007-01-12 at 23:26:38
재밌는 문제네요….잘 봤습니다 ^^
점수는 음 생각보다 고득점이라 깜짝 놀라버렸네요 ;
일본어는 갈수록 심오하다는 걸 느낍니다. 열심히 해야겠어요 ㅠㅜ
2007-01-12 at 23:44:32
아스키님
그냥 재미삼아서 한번 해 보세요:-)
차봉님
그러게요. 긴가민가하는 문제도 많고 함정(?)도 있고 ^^;
차봉님도 고득점 하셨군요! 축하드립니다:-) 저도 좀도 일본어 공부에 힘을 기울여야 겠습니다..;
2007-01-13 at 03:16:23
나 경어 다 맞았어!!^ㅁ^)/ 경어만!!;ㅁ;)ㅋㅋ
2007-01-13 at 03:27:08
아니 nmind님 부끄럽게 제 이름을 거론(!)하시다니 =_=;; 이거 꽤나 어려운데요. 진짜 공부 열심히 해야 할 것 같습니다.
제 생각에 nmind님께서는 별 일 없으시면 일본에서 계속 일하실 것 같은데, 나~중에 제가 일본에 건너갈 일이 있다면 만나뵙고 싶습니다. 으흐흐흐.
늦었지만 새해 복 많이 받고, 일도 연애도 다 잘 되시길. ^_^
2007-01-13 at 15:46:31
유유유유
오! 경어 다 맞았어? 대단하다:-) 역시 학◯원 학생은 다르군!
페일레스님
일본 오시면 연락 주세요:-)
페일레스님도 새해 복 많이 받으시고 하시는 일 다 잘 되시길 바랍니다!
2007-01-13 at 19:46:40
햐~ 대단하시네요.
저도 한번 해봤는데요 48점이던가…그것밖에 안나오더군요. 너무 어렵네요..ㅠ.ㅠ
마누라한테도 한번 해보라고 했더니….육십몇점….ㅠ.ㅠ
명색에 일본어 교사인데….ㅋ
2007-01-13 at 23:46:43
역시 꽤 어렵더군요..; 알쏭달쏭 긴가민가하는 문제가 많아서 거의 찍었습니다 ^^;
2007-01-14 at 00:21:00
저는 56점 ^^; 문법만 다 맞았더라구요. 한자 공부좀 해야겠다는 생각이 드네요.
근데, 일본어 교사 자격증 있는 제 남자친구-일본인- 도 70점 정도밖에 안되더라는. 하하;;
2007-01-14 at 01:04:06
역시 일본어 어렵군요..; 특히 경어, 겸양어, 미화어 들어가면 맥을 못 추겠더군요..;
2007-01-14 at 01:31:21
아하하 트랙백합니다. 재미있는 테스트 소개해주셔서 감사합니다.
2007-01-14 at 12:44:08
제 여자친구한테도 시켜봤더니 “이런거 껌이지!”라고 하더니 58점 나오더군요 ^^;
2007-01-14 at 15:45:14
…89점 나오는군요.
(3개 틀림: 26, 27, 30번 문제)
2007-01-14 at 23:38:55
さすがですね！