おめでとう！
지난달 말에 유우코가 드디어 편집장에 임명되었다. 부편집장이 된지 얼마 되지도 않았는데 벌써 편집장! 정말 하씩씩이님 말씀처럼 결혼하면 내가 회사 그만두고 집에서 살림하는게 더 나을지도 모르겠다. 하하하
저번주 토요일 유우코네집에서 가족들과 함께하는 승진축하 파티가 열렸다. 아버님도 기분이 좋으셨는지 맥주도 많이 드시고 원래 그렇게 잘 웃으시는 분이 아닌데도 정말 많이 웃으시고:-) 어머님과 할머님, 이모님도 다들 화기애애한 분위기로 먹고 마시고 즐거운 파티였다.
올해는 정말 이렇게 좋은 일만 가득한 한 해가 될 것 같다:-)
2006-09-04 at 14:24:08
おめでとうございます。
今年結婚まで行ったらどうですか？
ほんで、これからもっと忙しくなるのでは…
デートする時間が…
：）
2006-09-04 at 14:27:03
축하드려요 ^^ 좋은 일만 가득하실 겁니다.
2006-09-04 at 14:38:36
축하드립니다. :)
2006-09-04 at 15:14:57
와 멋져요 :-)
2006-09-04 at 20:27:43
SHIBATA님
ありがとうございますた。結婚まで頑張ります！できれば今年中にしたいですね。あざあざ！
まあ、忙しくなるのはしょうがないと思います。すでに忙しいですね（汗
전설의에로팬더님
감사합니다:-) 에로팬더님이 그렇게 말씀해주시니 정말 그렇게 될 것 같군요!
일본에는 언제 오세요? 오시면 꼭 연락 주십시오:-)
jay님
감사합니다:-)
jay님 요즘 많이 바쁘신가봐요? 이제나 저제나 jay님의 새 포스트 기대하고 있습니다:-)
gming님
네! 제가 봐도 정말 대단한 것 같아요. 저도 지지않도록 열심히 해서 훌륭한(?) 사람이 되렵니다:-)
2006-09-05 at 14:47:14
아 좋은 일 있으셨네요. 축하드립니다. ‘-’
2006-09-05 at 19:27:45
감사합니다:-) 실은 축하 받을 사람은 제가 아니라 여자친구입니다만 얼떨결에 제가 축하를 대신 받고 있네요…하하하..;;