名古屋味噌煮込みうどん
어제 유우코가 3일간의 출장을 마치고 나고야(名古屋)에서 돌아왔다.출장기념선물(お土産)로 나고야 명물 미소우동(味噌煮込みうどん)을 사와서 저녁으로 나베에 우동♪ 삿뽀로 쿠로라벨(サッポロ黒ラベル)도 함께~!
토쿄는 완연한 봄날씨로 이제 곧 벚꽃(桜)도 필 것 같다.슬슬 하나미(花見) 시즌으로 들어가겠군!
昨日彼女が三日間の出張を終えて名古屋から戻ってきた。お土産に名古屋名物味噌煮込みうどんを持ってきて晩御飯は鍋でうどん♪サッポロ黒ラベルも一緒に~！
東京は完全な春の天気でもうそろそろ桜も咲くんだろう。そろそろ花見シーズンだ！
2006-03-21 at 17:31:30
일본에 거주중이신가 보군요~
맞방문차 들러보았습니다 ^^
2006-03-21 at 18:41:04
반갑습니다.Gon’z(=Livedeil)님 :-)